앙헬레스 칼라타유드 마르티네즈
그들은 도착했다
그들에게는 성경이 있었고 우리에게는 땅이 있었습니다.
그들은 우리에게 눈을 감고 기도하라고 말했습니다.
그리고 우리가 눈을 뜨자 그들에게는 땅이 있었고 우리에게는 성경이 있었습니다.
1. – 죽이지 말라고 했는데… 우리 형제 800만 명을 죽였다.
2위 – 도적질하지 말라고 하더니… 우리 재물과 금은을 도적질하였나이다.
3. 이웃의 아내를 탐내지 말라고 했습니다.
그러나 그들은 기혼 여성, 청소년, 소녀들을 강간했습니다.
4. – 거짓말 하지 말라고 하더군요…
그러나 그들은 손에 십자가를 들고 속였습니다.
저자: 에두아르도 갈레아노
앙헬레스 칼라타유드 마르티네즈
·
레가론.
Ellos tenían la Biblia y nosotros teníamos la tierra.
Y nos dijeron: Cierren los ojos y recen”.
Y cuando abrimos los ojos, ellos tenían la tierra y nosotros teníamos la Biblia.
1.- DECÍAN NO MATARÁS… Pero ellos asesinaron a más de 8 milliones de nuestros hermanos.
2.- DECÍAN NO ROBARÁS…Pero ellos robaron nuestras riquezas, el oro y la plata.
3.- DECÍAN NO CODICIARÁS LA MUJER DE TU PRÓJIMO.
Pero ellos violaron a mujeres casadas, youthes y niñas.
4.- 데칸 노 멘티라스…
Pero ellos engañaron con la cruz en la mano.
저자: 에두아르도 갈레아노
